אני נטע זר מבטא את תחושת הזרות הקיימת בין המילים, הפחדים והלבטים, שלא תמיד נאמרים בקול ולעתים, אנו לא מעזים לומר אותם לעצמנו גם בדיבור פנימי. אלו הם הרגעים בהם אדם מבין כי איבד את דרכו, נותר לבדו ואין מי שינחה אותו ויראה לו היכן נגלה המשך השביל. מתוך הנקודה הנמוכה ביותר בחייו, מתוך האבדון, הוא מוצא בעצמו את הכוחות כדי לצמוח מחדש. אותן מילים שנכתבות על דף ומספרות בגלוי סיפור אהבה שהסתיים, חברות שנעלמה ואובדן ששקע אל מתחת לפני השטח. שם שוכבת, שקטה, תהום של מילים שבמשך שנים פחדו להיאמר. היום הן עומדות גלויות, ללא בושה. אני נטע זר מעניק במה להיעדר הבושה ולהשלמה.  

נטע פלודרמן, יתומה מאם ועיתונאית, תמיד אהבה לקרוא. הספר אני נטע זר הוא ספר הביכורים שלה ותרומתה לספרות היתמות הישראלית.